PDF descargable · 2026

Guía y lista de verificación Section 8

Descargue el PDF antes de ir a la autoridad de vivienda (PHA), al ayuntamiento o de solicitar en línea. Márquela a medida que avance.

Descargar lista en PDF Calcular elegibilidad primero → Buscar mi PHA →

¿Prefiere un archivo en el teléfono? Use Descargar PDF. También puede imprimir esta página.

Cómo usar esta guía

Section 8 (Housing Choice Voucher) no se solicita en un solo sitio nacional. Usted solicita a través de una PHA local. Esta lista le recuerda qué llevar, qué preguntar y qué vigilar.

Descargar lista en PDF

1. Antes de solicitar o ir a la oficina

Verifiqué límites de ingreso y estimación de renta con la calculadora (código postal).
Identifiqué la PHA correcta para mi ciudad o condado (puede haber más de una).
Confirmé si la lista de espera está abierta, por lotería o solo por preferencias.
Anoté dirección, teléfono, sitio web y horario de la PHA.
Pregunté si debo pedir cita o si es por orden de llegada.
Preparé un correo y teléfono que reviso a diario (la PHA debe poder contactarme).

2. Documentos para llevar (o subir en línea)

Identificación con foto (licencia, ID estatal o pasaporte) de cada adulto.
Números de Seguro Social o documentos de elegibilidad migratoria (según pida la PHA).
Actas de nacimiento o prueba de relación de menores en el hogar.
Comprobantes de ingreso: talones de pago, carta del empleador, SSI/SSDI, pensión, manutención, etc.
Estados de cuenta bancarios u otros recursos si la PHA los solicita.
Contrato de renta actual, recibos de renta o carta del arrendador (si aplica).
Facturas de servicios o prueba de domicilio actual.
Cartas de preferencia (veterano, discapacidad, violencia doméstica, sin hogar) si aplican.
Copias extras: no entregue sus únicos originales si puede evitarlo.

3. En la PHA, ayuntamiento o solicitud en línea

Llegué 10–15 minutos antes (o envié la solicitud en línea antes del cierre).
Llevé esta lista impresa y un bolígrafo.
Completé todos los campos; no dejé respuestas en blanco sin preguntar.
Declaré todos los integrantes del hogar que vivirán en la unidad.
Declaré todos los ingresos y cambios recientes de empleo.
Pedí número de confirmación, recibo o captura de pantalla de envío.
Pregunté cómo sabré el estado de mi solicitud (correo, portal, llamada).
Fui cortés y anoté el nombre del representante si me atendieron en persona.

4. Preguntas importantes para hacer

¿La lista está abierta ahora? ¿Hasta cuándo?
¿Es lotería, orden de llegada o preferencias locales?
¿Qué preferencias aumentan mi posición (veterano, discapacidad, residente local)?
¿Cuánto suele durar la espera en esta PHA?
¿Debo renovar o actualizar mi solicitud cada año?
¿Puedo solicitar en otras PHA al mismo tiempo?
¿Qué pasa si cambio de domicilio o teléfono mientras espero?
Cuando reciba el voucher, ¿cuántos días tendré para encontrar vivienda?

5. Después de presentar la solicitud

Guardé el recibo / número de confirmación en un lugar seguro.
Añadí el correo y teléfono de la PHA a mis contactos.
Programé un recordatorio mensual para revisar correo, spam y el portal.
Actualizaré a la PHA si cambio de dirección, ingreso u hogares.
No pagué a nadie que prometa "adelantar" mi solicitud (eso es fraude).
Mientras espero, revisé otras PHA con listas abiertas.

6. Si recibe un voucher

Anoté la fecha de vencimiento del voucher (plazo para encontrar unidad).
Pregunté el estándar de pago y tamaño de recámaras aprobado.
Entendí la regla del ~30% de ingreso y el tope del 40% al inicio.
Busqué viviendas que acepten vouchers y pasen inspección HQS.
No firmé un arrendamiento hasta que la PHA apruebe la unidad.
Guardé copias del RFTA / papeles del propietario y fechas de inspección.

Notas (nombre de PHA, fechas, números de caso)

Escriba aquí después de imprimir o anote en su PDF descargado.

Aviso

Este recurso es educativo y no está afiliado a HUD ni a ninguna PHA. Los requisitos varían por agencia. Confirme siempre las instrucciones oficiales de su PHA.